Enig i eller enig om?

Uttrykkene være enig i, være enig med og være enig om betyr ikke det samme. Hvis jeg har samme mening som en annen, er jeg enig med ham eller henne. Når det gjelder hva meningen går ut på, er jeg enig i det han eller hun sier. Ettersom vi begge er av samme mening, er vi enige om dette:

Jeg er enig i at kontingenten bør forhøyes.

Jeg er enig med deg i at kontingenten bør forhøyes.

Vi er enige om at kontingenten bør forhøyes.

Det er en vanlig feil å si «Jeg er enig med det du sier» istedenfor i. Mens én person er enig i eller med, trengs det minst to for å være enige om noe. I «Vi er enige om det» er enige flertall på grunn av Vi.

Vi kan si: Både orienteringsgruppen og skigruppen er enige. Hvis dette betyr at det er enighet mellom orienteringsgruppen og skigruppen, er uttrykksmåten feil. Hvis setningen derimot betyr at medlemmene i orienteringsgruppen er innbyrdes enige, og at medlemmene i skigruppen er innbyrdes enige, så er uttrykksmåten riktig. Dette skyldes at både-og betyr «ikke bare den ene, men begge to».

Et særtilfelle

Et særtilfelle er: Man ble enig om å forhøye kontingenten.

Man er entall av form, derfor enig, selv om man er flertall av innhold.