De mest søkte ordene på engelsk

Nedenfor har vi samlet de 100 mest søkte engelske ordene på Ordnett.no. Vi må bare anta at dette er de ordene som våre brukere sliter mest med, enten med å forstå eller med å skrive riktig. Så hvis du vet hva alle disse ordene betyr, skal du være fornøyd med deg selv!

Ved siden av de engelske ordene har vi satt opp listen over de 100 mest søkte norske ordene med engelsk som valgt språk. Dette er altså de ordene brukerne trenger engelske oversettelser av.

Man kan kanskje undres over at et såpass sjeldent engelsk ord som murine kommer med på listen (det angir noe som gjelder mus og rotter, i underfamilien Muridae), og hvorfor hest og hei er så ofte søkt. Men det er ikke foretatt noen redaksjonell bearbeiding av disse listene, med ett unntak: Noen ord kan bety noe både på engelsk og norsk, som form, drive og rate, og disse har blitt plassert i én av listene.

Engelske søkeord
1 provide
2 discrepancy
3 suffice
4 assessment
5 issue
6 impact
7 performance
8 feature
9 conduct
10 assess
11 approach
12 enhance
13 resurgent
14 murine
15 appropriate
16 thus
17 transient
18 compliance
19 elaborate
20 facilitate
21 commitment
22 comprehensive
23 account
24 hence
25 range
26 state
27 condition
28 inherent
29 concern
30 current
31 subsequent
32 review
33 consider
34 perceive
35 effort
36 however
37 term
38 bias
39 notion
40 intrinsic
41 scope
42 convey
43 yield
44 obtain
45 arbitrary
46 adjacent
47 acquisition
48 initial
49 perception
50 claim
51 purpose
52 policy
53 provision
54 embedded
55 extent
56 apply
57 benefit
58 strain
59 affect
60 statement
61 comprise
62 mean
63 promote
64 constitute
65 retain
66 management
67 present
68 assumption
69 extensive
70 awareness
71 address
72 endorse
73 means
74 derive
75 due
76 induce
77 application
78 encounter
79 retention
80 failure
81 occur
82 overall
83 reveal
84 consistent
85 compound
86 emphasis
87 particular
88 distinct
89 asset
90 distress
91 form
92 survey
93 case
94 contingency
95 which
96 content
97 elicit
98 determine
99 record
100 interpretation
Norske søkeord (for engelsk språk)
1 gjennomføre
2 utgangspunkt
3 sammenheng
4 tiltak
5 påvirke
6 forhold
7 som
8 vurdere
9 forutsetning
10 utføre
11 hest
12 hei
13 krav
14 vise
15 ivareta
16 innebære
17 utgjøre
18 omfattende
19 mulighet
20 oppnå
21 hensyn
22 oppfatte
23 oppgave
24 gjennom
25 tydelig
26 grunnlag
27 fordel
28 videre
29 kreve
30 oversikt
31 uansett
32 samtidig
33 medføre
34 likevel
35 problemstilling
36 skille
37 spennende
38 aktuell
39 undersøke
40 bidra
41 rate
42 betydning
43 mål
44 nødvendig
45 tilsvarende
46
47 tilrettelegge
48 for
49 se
50 egenskap
51 blant annet
52 felles
53 avgjørende
54 utvikling
55 gjelde
56 overordnet
57 tema
58 følge
59 samspill
60 kollega
61 samarbeid
62 om
63 formidle
64 innhold
65 tilstrekkelig
66 vurdering
67 viktig
68 hensiktsmessig
69 oppstå
70 drift
71 omfang
72 fremme
73 drive
74 behandle
75 tillegg
76 stille
77 omfatte
78 flere
79 oppfatning
80 fag
81 forbindelse
82 ønske
83 motsetning
84 behov
85 grundig
86 derfor
87
88 betydelig
89 faglig
90 tilpasse
91 utsatt
92 mye
93 gjeldende
94 handling
95 mot
96 tilgjengelig
97 oppleve
98 diverse
99 forslag
100 styre