Kolon er dels et stort, dels et lite skilletegn som peker fremover mot noe som kommer. Det er et stort skilletegn når det første ordet etter kolon har stor forbokstav, og et lite skilletegn når det første ordet etter kolon har liten forbokstav.
Kolon brukes ofte med samme betydning som følgende, som følger, nemlig, f.eks., dvs.
Vi bruker stor forbokstav etter kolon dersom det som kommer etter, er et sitat eller en egen helsetning.
Vi bruker liten bokstav etter kolon dersom det som kommer etter, er enkeltord eller -uttrykk, det vil si ikke en fullstendig setning.
Kolon er et av de store skilletegnene, men i motsetning til punktum, spørsmålstegn og utropstegn markerer ikke kolon en avslutning, men at noe kommer etter. Det er formen på det som kommer etter, som bestemmer om vi skal ha stor eller liten forbokstav etter kolon. Se mer om dette under Store og små bokstaver.
Kolon foran replikker eller sitater
Vi kan bruke kolon for å markere at det som kommer, er direkte sitat:
Hun sa: «Nå får det jammen være nok!»
Kongens valgspråk er: «Alt for Norge.»
På veggen stod det skrevet: «Du er veid og funnet for lett!»
Han bladde opp og leste høyt: «Kjære dagbok. I dag har jeg forelsket meg.»
Kolon mellom opphavsperson og tittel på åndsverk
Lars Anders Kulbrandstad: Språkets mønstre
Carl F. Sundt-Hansen: En begravelse ombord
A. Vivaldi: De fire årstidene
Kolon ved litteraturhenvisninger
Mellom forfatternavn og tittel bruker vi kolon:
Finn-Erik Vinje: Skriveregler, s. 22–24.
Mellom utgivelsesår og sidetall er det også vanlig å bruke kolon:
Wormnæs, Odd: Vitenskapsfilosofi, 2. utgave, Oslo 1987: 99–103
Det betyr at det vi refererer til, står mellom side 99 og side 103 i boka.
Kolon foran forklaringer og eksempler
Vi kan bruke kolon for å vise at det som kommer etter, er eksempler på eller forklaringer til noe som nettopp er forklart eller beskrevet. Kolon betyr da omtrent det samme som f.eks. :
Oppgavene er stort sett enkle: kopiering, renskriving og postutdeling.
Kolon foran oppregninger
Ved fullstendige oppregninger bruker vi kolon:
Målsettet består av tre deler: spiseskje, teskje og kryddermål.
Dersom en oppregning ikke er fullstendig og vi markerer det med f.eks. , som eller et lignende uttrykk, skal det ikke være kolon, men komma:
C-vitaminer finnes i mange slags matvarer, f.eks. appelsiner, spinat og poteter.
Dagen før undersøkelsen skal du kun ha flytende kost, som te, kaffe, vørterøl eller buljong.
Kolon ved tall
I matematikk brukes kolon som divisjonstegn
20 : 5 = 4
og for forholdstall:
Bland sukker og salt i forholdet 1 : 3, og dryss rikelig av blandingen over fisken.
Ved klokkeslett kan kolon settes istedenfor punktum mellom timer, minutter og sekunder:
kl. 11:01:04,3.
(RVF)